§24 у Німеччині: дозвіл продовжено автоматично. Кого це стосується і кому треба до Ausländerbehörde
Редакція YakTut
Коротка відповідь
Якщо дозвіл за §24 був чинним 1 лютого 2026, він діє без заяв до 4 березня 2027. Постанови, яка так само продовжує його до 2028 року, на 28.10.2026 ще немає.
Зміст статті
Якщо ваш дозвіл за §24 AufenthG був чинним 1 лютого 2026, він продовжений автоматично до 4 березня 2027: подавати нічого не треба. ЄС уже продовжив тимчасовий захист до 4 березня 2028, але окремої німецької постанови, яка автоматично переносить дозволи за §24 на 2028 рік, станом на 28 жовтня 2026 не опубліковано. Опублікована 8 жовтня 2026 зміна стосується новоприбулих, а не чинних дозволів.
Кого охоплює автоматичне продовження
| Ситуація | Що відбувається | Що робити |
|---|---|---|
| Дозвіл за §24 чинний на 1 лютого 2026 | Діє далі, навіть якщо дата на картці минула. Умови й додаткові записи в дозволі теж зберігаються. | Нічого. До Ausländerbehörde йти не треба. |
| Приїхали після 1 лютого 2026 | Автоматичне продовження не застосовується. | Подати заяву на дозвіл до Ausländerbehörde за місцем проживання. |
| На 1 лютого 2026 не мали чинного дозволу за §24 | Автоматичне продовження не застосовується. | Подати заяву до Ausländerbehörde. |
| Маєте Fiktionsbescheinigung (§81 абз. 3 або 4), заява на §24 ще розглядається | Автоматичне продовження не застосовується. | До закінчення строку Fiktionsbescheinigung звернутися до свого відділу Ausländerbehörde (у Берліні — через контактну форму на сайті). |
Джерело: Landesamt für Einwanderung Berlin, 26.02.2026. Правило визначає федеральна постанова, тож воно однакове для всіх земель; порядок звернення для людей з Fiktionsbescheinigung може відрізнятися залежно від міста.
Що зберігається
За повідомленням берлінської Ausländerbehörde, разом із дозволом зберігаються:
- право на роботу й навчання;
- соціальні виплати, прив’язані до дозволу;
- поїздки за кордон.
Продовження автоматично вноситься до центрального реєстру іноземців (Ausländerzentralregister). Прикордонники й установи, що платять виплати, про нього знають.
Як довести, що дозвіл чинний
Нову картку не видають. Берлінська Ausländerbehörde пише, що запити на перевидання не оброблятиме, бо це неможливо й не потрібно. Деякі міста дають змогу завантажити довідку про подальшу чинність дозволу: наприклад, Кельн. Перевірте сайт Ausländerbehörde свого міста.
Якщо роботодавець, орендодавець чи банк не приймає картку з минулою датою, покажіть довідку міста або текст Ukraine-Aufenthaltserlaubnis-Fortgeltungsverordnung на gesetze-im-internet.de.
Продовження до 2028: що відомо
| Документ | Що в ньому | Статус на 28.10.2026 |
|---|---|---|
| Рішення Ради ЄС 2026/1912 | Тимчасовий захист діє до 4 березня 2028. | чинне з 5 серпня 2026 |
| Ukraine-Aufenthaltserlaubnis-Fortgeltungsverordnung | Дозволи за §24, чинні на 1 лютого 2026, діють без заяв до 4 березня 2027. | дата в тексті — 4 березня 2027 |
| Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung, зміна BGBl. 2026 I Nr. 288 | Стосується тих, хто в’їжджає: звільнення від потреби в дозволі на перебування діє до 4 березня 2028 для тих, хто в’їде до 4 грудня 2027. Для в’їзду з 9 жовтня 2026 чоловіки з військовими обов’язками мають підтвердити їх виконання. | опублікована 8 жовтня, чинна з 9 жовтня 2026 |
Що це означає на практиці:
- Якщо у вас дозвіл за §24, чинний на 1 лютого 2026, до 4 березня 2027 нічого робити не треба. Найімовірніше, Німеччина продовжить його так само, як і попередні роки, але поки постанови немає, стежте за повідомленнями Ausländerbehörde свого міста.
- Якщо ви тільки приїжджаєте, діють правила Übergangsverordnung: подайте заяву на дозвіл до Ausländerbehörde, а чоловікам призовного віку варто мати документ про виконання військових обов’язків.
Деякі профільні сайти восени 2026 писали, що дозволи за §24 вже автоматично продовжено до 2028 року. В опублікованих текстах постанов на 28 жовтня 2026 ми цього не знайшли. Попередня версія цієї статті теж так писала — ми її виправили.
Що змінилося в Польщі й Чехії, читайте в статті «Тимчасовий захист продовжено до березня 2028».
Як це перевірено
Редакція звірила статтю з повідомленням Landesamt für Einwanderung Berlin від 26.02.2026, сторінкою міста Кельн, текстом Ukraine-Aufenthaltserlaubnis-Fortgeltungsverordnung (дата 4 березня 2027) і чинною редакцією Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung після зміни BGBl. 2026 I Nr. 288 на gesetze-im-internet.de 28 жовтня 2026 року. Оновлено 28.10.2026: попередня версія статті з посиланням на NETZWERK Unternehmen integrieren Flüchtlinge писала, що дозволи за §24 автоматично діють до 2028 року; в опублікованих текстах постанов ми цього не знайшли й виправили. Кейсів читачів у цій статті поки немає.
- Berlin.de (LEA): повторне продовження гуманітарних дозволів для біженців з України — 26.02.2026
- Stadt Köln: довідка про подальшу чинність дозволу за §24
- gesetze-im-internet.de: Ukraine-Aufenthaltserlaubnis-Fortgeltungsverordnung
- Bundesgesetzblatt: дев'ята зміна Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung (BGBl. 2026 I Nr. 288) — 08.10.2026
- gesetze-im-internet.de: Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung, чинна редакція
- Рада ЄС: продовження тимчасового захисту до березня 2028 — 15.07.2026
Знайшли неточність або правила у вашому місті відрізняються? Напишіть нам, виправимо з позначкою «оновлено».
Часті питання
Чи треба подавати заяву на продовження §24?
Ні, якщо ваш дозвіл за §24 був чинним 1 лютого 2026. Він діє далі без заяви й без візиту до Ausländerbehörde, навіть якщо дата на картці вже минула.
Чи видадуть нову картку з новою датою?
Ні. Берлінська Ausländerbehörde пише, що перевидавати картки не буде і це не потрібно. У деяких містах, як-от у Кельні, можна завантажити довідку про подальшу чинність дозволу.
Я приїхав після 1 лютого 2026. Що робити?
Автоматичне продовження вас не охоплює. Треба подати заяву на дозвіл до Ausländerbehörde за місцем проживання.
Довідкова інформація, не юридична консультація. Правила змінюються, тому перед поданням документів звірте дату з першоджерелом.